当地时间2月28日-3月1日，2024年第十七届意大利国际可再生能源展（K.EY-The Energy Transition Expo,以下简称“意大利能源展”）在里米尼展览中心盛大举办，展会吸引了全球行业专家学者、国际协会、头部厂商、客户等数十万人共赴盛会，此次展会意大利能源部部长也亲临现场。

The exhibition, held from February 28 to March 1, 2024, attracted hundreds of thousands of industry experts, scholars, international associations, leading manufacturers, and customers from around the world. The Italian Minister of Energy also attended the event.

意大利能源展是地中海地区影响力最大、知名度最高的欧洲顶尖可再生能源展览会。此次中航太克携全新升级的家用储能系统及工商业储能系统解决方案惊艳亮相，再次受到国际用户追捧。展会现场热闹非凡，众多客户纷纷驻足中航太克的展位，深入了解公司的产品和服务，并就光伏和电力储能等领域，展开了热烈地分享交流。

KEY ENERGY is the largest and most prestigious renewable energy exhibition in the Mediterranean region. AVIC-TECH's upgraded residential and commercial energy storage systems received great attention from international users. The exhibition was lively, with many customers stopping by AVIC-TECH's booth to learn about the company's products and services and engage in enthusiastic discussions about Energy Storage Solutions.

中航太克明星产品Harmony Plus系列家用储能系统与LiHub系列工商业储能系统，融合先进的锂电池管理技术、电力电子技术和数字技术，采用前瞻性产品设计，可有效助力光伏储能发展，共建绿色低碳世界。

The Harmony Plus series residential energy storage system and the LiHub series commercial energy storage system, integrate advanced lithium battery management technology, power electronics, and digital technology. With forward-looking product design, these systems effectively contribute to the development of PV energy storage and the creation of a green and low-carbon world.

LiHub系列工商业储能系统采用“All-in-One”一体化设计，安装简单快速，更便于客户应用。系统内置削峰填谷、需量管理、需求响应、电力扩容、限电模式、应急备电等多种功能模式，满足工商业多场景需求。

The LiHub series commercial energy storage system features an "All-in-One" integrated design, making installation simple and fast and more convenient for customers. The system includes various functional modes such as peak shaving, load management, demand response, power capacity expansion, power limiting mode, and emergency backup, meeting the diverse needs of commercial & industrial scenarios.

Harmony Plus系列户用储能系统集成6kW混合逆变器、开关箱和5kWh电池模块为一体，设备支持App远程监控、设置操作和软件升级，同时预留了VPP功能接口。逆变器碳化硅组件的应用使得机身更轻薄，开关箱的集成不仅缩短了安装时间，更有效拉开逆变器与电池间的距离，防止逆变器对电池模块的热传导。

The Harmony Plus series residential energy storage system integrates a 6KW hybrid inverter, switchgear, and a 5kWh battery module. The device supports remote monitoring, settings, and software upgrades through an app, and also reserves VPP function interfaces. The application of silicon carbide components in the inverter makes the body lighter and thinner, and the integration of the switchgear not only shortens the installation time but also effectively increases the distance between the inverter and the battery module, preventing thermal conduction from the inverter to the battery module.

此外电池模块集成多路温感智能BMS，内置气溶胶灭火装置，在家用环境中做到极致安全。此次展会Harmony Plus的惊艳亮相，也受到国际客户的一致好评。

In addition, the battery module integrates a multi-channel temperature-sensitive intelligent BMS and an aerosol fire extinguishing device to achieve ultimate safety for residential applications. The stunning appearance of the Harmony Plus series at the exhibition received unanimous praise from international customers.

中航太克在本次意大利能源展收获颇丰，与行业专家及客户的深入交流更加坚定了我们积极推动行业绿色发展的决心。未来，中航太克将继续坚守“一切为了可靠”的核心价值观，加大技术研发和创新应用，一起推动电力能源行业的发展和进步，致力于为客户创造更大价值，为全球更多用户提供更全面先进的产品和优质的服务。

AVIC-TECH achieved fruitful results at KEY ENERGY 2024 in Italy, and the in-depth exchanges with industry experts and customers further strengthened our determination to actively promote the green development of the industry. In the future, AVIC-TECH will continue to adhere to the core value of "All for Reliability," increase investment in technology research and development, and promote the development and progress of the electric power energy industry. We are committed to creating greater value for customers and providing more comprehensive and advanced products and quality services to users worldwide.